В Хорватии разгорелся скандал после премьеры спектакля “Войцек” по мотивам пьесы Георга Бюхнера в постановке режиссера Борута Шепаровича. Украинцы, побывавшие на спектакле, назвали его "провокацией", которая оскорбляет память уничтоженных украинских городов и высмеивает трагедию и борьбу за выживание миллионов украинцев.

"На фоне — видео разрушенного Мариуполя, Авдеевки, других украинских городов, которых уже нет. На сцене — почти голая девушка, которая визжит, что она из Мариуполя, завернута в украинский флаг и сует себе в горло пистолет. И кричит, что она продает себя! Все это — под “Червону калину”", — возмущаются зрители в соцсетях.

Что хотел этим сказать режиссер — неизвестно. Однако в описании постановки вообще нет упоминаний об Украине. В связи с этим от режиссера и организаторов спектакля требуют публичных объяснений. Так же, как и от представителей украинской власти.

Незавершенная драма Георга Бюхнера “Войцек”, созданная в 1836–1837 годах, — это история простого солдата Франца Войцека, который подвергается социальному и психологическому гнету. В отрывках произведения показаны унижения со стороны капитана, издевательства врача, ставящего на нем эксперименты, и предательство любимой Марии. Войцек, раздавленный социальной несправедливостью и безумием, доходит до отчаяния и совершает убийство. Драма отличается реалистичным изображением нищеты, психологической глубиной и критикой общественного порядка.