Сюжетом этой картины стало известное Письмо запорожцев турецкому султану, написанное как ответ запорожских казаков по требованию османского султана Мехмеда IV.

“Культура – это оружие на большом поле битвы, давайте не забывать об этом”, – пишет фотограф.

В свою очередь французский художник Эмерик Луисет воспроизвел сюжет картины в своей фотографии. Так, на ней украинские военные пишут письмо вероятно диктатору Путину, всем своим видом показывая пренебрежение к нему.