• UA
  • RU
  • Каменской театр работает над постановкой пьесы популярного английского комедиографа

    07.05.2025

    Как уже сообщалось, Академический музыкально-драматический театр имени Леси Украинки города Каменского начал репетиции сразу двух новых постановок.

    Первой из них стала музыкальная сказка "Котигорошко" по пьесе Натальи Игнатьевой. А второй – одна из самых смешных пьес популярного английского комедиографа Рэя Куни.

    Каменской театр работает над постановкой пьесы популярного английского комедиографа / Фото: Театр имени Леси Украинки
    Каменской театр работает над постановкой пьесы популярного английского комедиографа / Фото: Театр имени Леси Украинки

    В оригинале пьеса называется "Out of Order", то есть "вышел из строя", "сломался". Постановки других театров называются или "Он. Она. Окно. Покойник", или "Люкс № 13", или просто "13". Наталья Игнатьева, ставшая переводчицей этой пьесы, предлагает название "Когда всё кувырком". Поэтому каким будет название будущего спектакля – пока решается.

    Ставит комедию главный режиссер театра, заслуженный деятель искусств Украины Сергей Чулков в сотрудничестве со сценографом Татьяной Чухрий.

    По информации Академического музыкально-драматического театра имени Леси Украинки