• В детстве будущая украинская поэтесса мечтала стать летчицей. А однажды даже попыталась спрыгнуть с чердака с самодельным парашютом, сделанным из каркаса от зонта и простыни.

• Школу на Трухановом острове в Киеве, в которой училась Лина, сожгли в 1943 году вместе со всем рабочим поселком, где жила семья. Воспоминаниям о том периоде поэтесса посвятила стихотворение "Я выросла в Киевской Венеции".

А потім бомби влучили у спокій.

Чорніли крокв обвуглені трапеції.

А потім повінь позмивала попіл

моєї дерев’яної Венеції.

(фрагмент із вірша "Я виросла у Київській Венеції")

• Отца поэтессы Василия, учителя и полиглота, знавшего 12 языков, в 1936-м осудили на 10 лет концлагерей. Сама же Лина получила клеймо дочери "врага народа".
• Первый сборник стихов Костенко вышел в 1957 году и назывался "Луч земли".

Вечори приходять з-за поля

Я додому пишу нечасто

Я в людей не проситиму сили

Знову чую російську мову

Буду ходить – туманіти

Ще трохи – і літ юнацьких

(фрагмент із вірша "Проміння землі")

• Говоря о Лине Костенко, поэт Дмитрий Павлычко признался, что до сих пор бережет коробку спичек, которую приобрел много лет назад – он купил ее для того, чтобы при встрече прикурить поэтессе сигарету.
•  В советское время Лина Костенко была активной участницей диссидентского движения. На протяжении многих лет ее произведения не печатались в Украине, а сама она в ответ на жесткую цензуру даже объявила голодовку. Именно в то время она написала "Берестечко" и "Марусю Чурай".

• В 1967 году Лина Костенко была номинирована на Нобелевскую премию по литературе вместе с Павлом Тычиной и Иваном Драчем. Кандидатов от Украины выдвигал историк Емельян Прицак.
• Говорят, что у молодой Костенко был тайный роман с поэтом Василием Симоненко. Об этом рассказывал поэт Николай Сом, который жил с Симоненко в одной комнате в общежитии: "Лину Вася Симоненко очень любил. У них тайная любовь была, хотя Лина старше его на 5 лет. На нее нельзя было смотреть без восторга: женственная, с лукавинкой в ​​глазах – настоящая красавица".
• В 2005 году Костенко отказалась принимать звание Героя Украины, сказав, что поэтам для общения с народом нужно только слово. "Никакие погремушки я не возьму", – сказала она. Также поэтесса отказалась от премии "Золотой писатель Украины".
• Имя Лины Костенко чествуют не только в Украине, и даже не только на нашей планете – в 2015 году малая планета Солнечной системы №290127 получила название Линакостенко.
• Женщина была дважды замужем: первым мужем поэтессы стал ее однокурсник, польский писатель Ежи-Ян Пахлевский, а вторым — руководитель Киевской киностудии имени Довженко в 1960-х Василий Цвиркунов. От первого брака у поэтессы дочь — украинская писательница и культурологиня Оксана Пахлевская, а от второго — сын Василий, работающий программистом.
• Роман Костенко "Записки украинского самашедшего", изданный в 2010 году, – действительно особенный, ведь это единственное прозаическое произведение поэтессы.
  

  

• В 2005 году поэтесса приняла участие в экспедиции в Чернобыльскую зону, где вместе с историками и культурологами занималась сохранением наследия Полесья. Тема Чернобыльской катастрофы нашла важное место в творчестве Костенко.
• Лина Костенко является почетной профессором Национального университета Киево-Могилянская академия, а также почетной доктором Львовского национального университета и Черновицкого национального университета.
• В 1963 году Лина Костенко в тандеме с Аркадием Добровольским написала сценарий к фильму "Проверьте свои часы" об украинских поэтах, погибших во время Второй мировой войны. Однако окончательный вариант сценария настолько сильно изменили, что поэтесса отказалась от авторства. Фильм так и не вышел на экраны.
• Поэтесса любит путешествия. В свое время она вместе с мужем Василием Цвиркуновым объездила всю Украину на их Запорожце.
  

  

• Лина Костенко – обладательница многочисленных наград, среди которых, в частности, Шевченковская премия, которой она была отмечена в 1987 году за исторический роман в стихах "Маруся Чурай".
• Внучка поэтессы Ярослава-Франческа Барбьери рассказывала, что ее бабушка в свое время могла выбрать не литературу, а философию, ведь еще с подросткового возраста увлекалась трудами Дидро, Вольтера, Канта. Однако поступить на философский факультет университета Шевченко Костенко не могла из-за клеймо дочери "врага народа".
• В 2022 году Лина Костенко получила высшую награду Франции – Орден Почетного легиона. Поэтесса посвятила его украинским военным.
• Когда началась полномасштабная война России против Украины, Костенко находилась в Киеве и, по ее же словам, работала даже тогда, когда под городом шли бои. Первый месяц я следила за каждым шагом и нюансом этой войны. А потом взяла себя в руки и принялась писать, писать, и все. А другие люди каждый в своей профессии делает свое", – рассказала в одном из своих немногочисленных новых интервью поэтесса.

Ще трохи, трохи — й зацвітуть морелі,

і облетять, як сон кореневищ.

Війна малює кров’ю акварелі.

Її палітра — попіл пожарищ.

Її пейзаж — руйновище кварталів.

Порожніх вулиць вицвіла пастель.

Хіба що десь крізь стогін з-під завалів

якийсь тюльпанчик раптом проросте.

(вірш 2022 року)